I don't see how they could not be. I think that shift arises from transformations between different coordinate frames, it doesn't matter what you're observing.