Ah, no real playlists, it's really just folders. You can swipe left on library items to "enqueue", that's about it. As for loading music you could try dragging the contents of ~/Music/iTunes/iTunes Media/Music onto the Loader.. I've tested with quite large folders. Moving from the iPhone Music app is not supported, I might look into that later.