Yes, the episode is called "Nosedive."

https://www.telegraph.co.uk/on-demand/2017/12/15/black-mirro...

It's probably time we started describing these types of situations Brookerian rather than Orwellian.

It's the "Majority Rule" episode of The Orville:

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Orville#Episodes

It's Community's "App Developments and Condiments"

https://en.wikipedia.org/wiki/App_Development_and_Condiments