If your town is all chain restaurants then it's possible they all have loud music -- it limits talking and so reduces table occupation times, increasing covers and hence profits. The game nowadays is basically make dining as uncomfortable as possible but just this side of obnoxious; at least in any place I can afford.