It's not so much that you need 60 FPS, but in my use GPU rendering makes editing in vim much more responsive.

It basically brings terminal vim on a par with MacVim in rendering speed.