How much more productive is a developer with 20 years experience working on something [s]he has no direct domain knowledge about vs. one with 2-3 years? Probably not enough to justify a very substantial salary difference.

Re: enjoying talking about current development. I do enjoy that as well, but that's not specifix to age or experience. The sane discussions can be had with less experienced people. Older developers uniquely offer those experiences.