This takes me back to my days creating Amiga modules, desperately trying to find places in the samples that I could set the loop points so they wouldn't click annoyingly.

I didn't have access to Fourier transformations back then, I would just keep setting the loop points in likely looking places and hope no-one would notice the pop.