No, Kurzweil was not equating the "Law of Accelerating Returns" to a physical law of the universe. Instead, he was comparing it, albeit clumsily, to laws that govern aggregate behavior, like the second law of thermodynamics. There are lot of things that we colloquially call "laws" that clearly don't have the same footing as laws in physics, "Moore's Law" being one of them.