I’ve changed iphones many times and the issue still persists for me. The only reliable way to get photos synced or iphone deteced in finder is to turn on airplane mode for some reason. Must be a bug with wifi syncing.

You actually bring up another issue. There is no obvious way to backup iPhone locally to an external hard drive. So either pay the mac SSD storage tax or the icloud tax.