Let's make an analogy: the room is the human body. Proteins are the agent in the room. Chemistry is the rule book. Clearly the agent doesn't understand human concepts, but the system as a whole is.