That's largely because that's not really how Microsoft envisions you using PowerShell. The Windows way is to run the tool locally, edit the resource remotely (kind of like Emacs' TRAMP mode v. Vim users always sshing into the box). In this way, I kind of view PowerShell's direct remoting (i.e., Enter-PSSession) as a complete misfeature.