Not only that, but the time required to convert from UTF-8 to UTF-16 is negligible in relation to the time required to lay out the glyphs and draw them on screen. Premature optimisation indeed.