What about, for instance, the difference in multi-methods presented here? I would assume you would get different results in the Groovy REPL than in a Java compiler.

http://www.groovy-lang.org/differences.html