RyuJIT is included with .Net 4.6, which RTM'd last week. It's production quality on Windows. It's probably an older and more stable version of what is on GitHub.
You are correct. Ryujit is ready for production but coreclr has other parts that are different from .net 4.6 and coreclr specefic (like PAL for non windows) which is not production tested yet.